28 marca odbył się finał konkursu łamigłówek diagramowych: Memoriał Urszuli Marciniak.

Nasi zawodnicy spisali się bardzo dobrze. Na podium stanęli bracia Bogacz: Ryszard zajął I miejsce, a Cezary - III miejsce. Gratulujemy!

Zadania można znaleźć na stronie konkursu.

14 березня для учнв 1-4 класів були проведені заняття  обєднавчі. Взяли в них участь наші нові учні з України та ті, хто вчиться в нашій школі рік, два або довше. На тих звнятьях ми знайомились і бавились. Ті учні, які довго вчаться в нашій школі, допомагали перекладати. Шкода, що не всі змогли взяти участь в тих заняттях... Плануємо наступні зянаття і маємо надію ,що наступним разом всі там зустрінемось.

14 marca uczniowie z klas I-VI mieli warsztaty integracyjne. Wzięli w nich udział nasi nowi uczniowie z Ukrainy oraz ci, którzy uczą się w naszej szkole rok, dwa albo dłużej. Poznawaliśmy się i bawiliśmy. Uczniowie, którzy dłużej są w naszej szkole, pomagali w tłumaczeniu. Szkoda, że nie wszyscy mogli wziąć udział w tych zajęciach... Planujemy kolejne warsztaty i mamy nadzieje, że tym razem wszyscy się na nich spotkamy.

19 березня волонтарі з нашої школи вкотре взяли участь в допомозі для України. На цей раз ми приймали допомогу, сортували і передавали тим, хто потім переказував її біженцям з України. Допомагали всі: мешканці Вроцлава, і передмість, а також іноземці. Ми вигружали вантажівку з Іспанії. Готували допомогу також для мешканців Харькова та Львова.

19 marca wolontariusze z naszej szkoły wzięli udział w kolejnej akcji dla Ukrainy. Tym razem odbieraliśmy dary, segregowaliśmy je i przekazywaliśmy osobom, które rozdawały je uchodźcom z Ukrainy. Pomagają wszyscy: mieszkańcy Wrocławia i okolic, a także ludzie z innych krajów. My rozpakowywaliśmy tira z Hiszpanii. Przygotowaliśmy też do transportu dary dla mam i dzieci z Charkowa oraz Lwowa.

13 березня волонтарі з нашої школи вже третій раз допомагали біженцям з України. В цей раз роздавали найнеобхідніші речі: шампуні,гелі для душу, мило, щотки та пасти для зубів, предмети гігієни для дітей та дорослих. Перший раз вони мали такий безпосередній контакт з тими, хто втік від війни. Спілкувались на англійській та російській мові. Волонтарі допомагають і будуть надалі допомагати.

13 marca wolontariusze z naszej szkoły po raz trzeci pomagali uchodźcom z Ukrainy. Tym razem rozdawali najpotrzebniejsze rzeczy: szampony, żele, mydła, szczoteczki i pasty do zębów, artykuły higieniczne dla dzieci i dorosłych. Pierwszy raz mieli taki bezpośredni kontakt z tymi, którzy uciekli przed wojną. Rozmawiali po angielsku i rosyjsku. Wolontariusze pomagają i będą dalej pomagać.

Dostrzegamy potrzebę zapewnienia dzieciom przyjeżdżającym z Ukrainy pomocy w skompletowaniu wyprawki szkolnej. Zależy nam, żeby dzieci otrzymały plecaki wyposażone w podstawowe przybory szkolne w dniu rozpoczęcia nauki, aby uniknąć skrępowania i stresu, które i tak im towarzyszą w pierwszych dniach szkoły. Pokażmy dzieciom, że są u nas w szkole miło widziane, że są dla nas ważne. Proponujemy aby każdy, kto ma ochotę i możliwości przyniósł do szkoły (przy wejściach do budynków szkoły znajdziecie Państwo wyznaczone w tym celu miejsce) dowolną, NOWĄ rzecz z niżej wymienionych:

- plecak

- piórnik

- kołonotatnik z zakładkami A4 i A5

- zeszyt w szeroką linię

- teczka z gumką A4

- zestaw matematyczny (linijka, ekierka)

- pisaki

- kredki ołówkowe

- zakreślacze

- karteczki samoprzylepne (małe)

- nożyczki

- długopisy

- ołówki

- gumki

- klej w sztyfcie

Będziemy wdzięczni za każdą pomoc, nawet najdrobniejszą. Z zebranych rzeczy stworzymy dla dzieciaków pojedyncze wyprawki (potrzebujemy ich około 40). Jeśli będą Państwo chcieli wesprzeć tę akcję to prosimy o rzeczy w neutralnych kolorach (odpowiednie zarówno dla chłopców jak i dziewczynek). Będziemy Państwa informować na bieżąco jak wyglądają aktualne potrzeby, jeśli zbierzemy komplet np. piórników. 

Z góry dziękujemy za wszelką pomoc i otwarte serca!

Наша школа допомагає громадянам України. Збираємо допомогу від наших учнів і віддаємо її тим хто цього потребує. Частину речей відправляємо військовим на війну.

Помагаємо Україні
Наші учні помагають мешканцям України. Збирають речі і передають їх тим, хто найбільше потребує, або потім ті речі висилають на фронт. 5 і 6 березня волонтарі з нашої школи були у Вроцлаві. Збирали поміч від мешканців Вроцлава та околиць, сортували, пакували і складали у автобуси, аби якомога швидше потрапили до України. В наступні суботи та неділі теж будуть допомагати.
 

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Smolcu informuje, że w związku z wycofaniem się wykonawcy wybranego w ramach zamówienia publicznego w trybie podstawowym bez negocjacji na zadanie „Dostawa sprzętu, pomocy dydaktycznych i wyposażenia gabinetów przedmiotowych w ramach projektu LABORATORIUM PRZYSZŁOŚCI” z podpisania umowy, zamawiający dokona ponownego wyboru najkorzystniejszej oferty z pośród innych nadesłanych na zadanie.

Zgodnie z art. 263 ustawy Pzp, zamawiający „może dokonać ponownego badania i oceny ofert spośród ofert pozostałych w postępowaniu wykonawców oraz wybrać najkorzystniejszą ofertę albo unieważnić postępowanie”.

 

Szanowni Państwo,

Przesyłam wiadomość z Ministerstwa Edukacji i Nauki dot. informacji dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy.

Informacja znajduje się na stronie internetowej.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ.pdf

W materiale znalazły się praktyczne wskazówki dotyczące zapisania dziecka do szkoły oraz praw, jakie przysługują uczniom z zagranicy w polskich szkołach.

Informacja została opracowana w języku polskim i ukraińskim.

Jako dyrekcja szkoły prosimy o rozpropagowanie tej informacji wśród osób potrzebjących.

Dzięujemy

GOKiS філіал в Смольцю організовує безкоштовні адаптаційні заняття для дітей з України в віку від 7 років, від понеділка до п'ятниці в годинах 10:00-14:00. Сердечно запрошуємо від 07.03!

Вул Dworcowa 4 (Дворцова4), будинок залізничного вокзалу 2 поверх.

Телефон +48 500 281 000

GOKiS filia w Smolcu organizuje bezpłatne zajęcia adaptacyjne dla dzieci z Ukrainy w wieku powyżej 7 lat, od poniedziałku do piątku w godz. 10.00-14.00. Serdecznie zapraszamy już od 07.03!

Tel. +48 500 281 000, ul. Dworcowa 4, budynek dworca PKP, 1 piętro.

GOKiS Smolec Facebook